12月7日下午，翟虎渠院長在我院外賓會議室會見了來訪的阿根廷外交部農業事務特使卡洛斯•柴披（Carlos Cheppi）先生，賓主雙方在友好、坦誠的氣氛下交換了對當前國際農業科研和生產發展的看法，并就進一步加強中阿兩國國家級農業科研機構的交流與合作進行了溝通。
翟院長首先代表中國農科院對柴披先生的再次到訪表示熱烈歡迎，他指出，近年來雙方在有關農業科研領域的合作取得了可喜的成績，合作層次不斷提升，合作領域不斷拓展，合作方式漸趨多樣，尤其是在具體項目合作上，在肉類加工、食品質量和安全、作物品種改良、生物技術和生物質能等方面合作潛力巨大，希望雙方進一步鞏固和加強現有良好合作關系，進一步加強互信和共享，為兩國農業科技進步做出更大的努力和貢獻。柴披先生感謝翟院長在百忙之中的熱情接待，他表示將在新的工作崗位上，繼續為中阿兩國農業科技交流與合作做出更大努力，并代表阿根廷政府邀請我院高級代表團赴阿考察訪問。
國際合作局貢錫鋒副局長、農產品加工所魏益民所長、阿根廷駐華大使館奧馬•奧達達先生等參加了會見。
