2008年6月29日,翟虎渠院長利用到呼和浩特市參加2008國際草地和草原大會的機會，專程赴草原研究所視察。在所領(lǐng)導(dǎo)的陪同下，翟虎渠院長察看了草原所辦公區(qū)、大院環(huán)境和草業(yè)機械中試車間的建設(shè)情況，并與草原所中層以上干部以及科研骨干人員進行了座談。
座談會上，侯向陽所長代表所領(lǐng)導(dǎo)班子匯報了新班子上任半年以來在學(xué)科研究、試驗基地建設(shè)、人才引進與培養(yǎng)、創(chuàng)新團隊建設(shè)、科技興農(nóng)興牧、國際合作與交流、環(huán)境治理等7個方面的工作進展，并重點就“基地3+1，研究兩定向”的工作思路和“一點一縣一區(qū)生態(tài)畜牧業(yè)科技示范工程”的科技創(chuàng)新示范技術(shù)體系建設(shè)進行了匯報。
聽取了侯向陽所長的匯報后，翟虎渠院長做了重要講話。他對草原所近幾年發(fā)生的變化和新一屆班子所取得的工作成績給予了充分肯定。他指出，過去5年，隨著國家對科研投入力度和我院爭取重大科研項目支持力度的逐漸加大，無論是農(nóng)科院還是院屬研究所，從科研經(jīng)費到條件建設(shè)等方面都發(fā)生了很大變化，他還列舉了特產(chǎn)所、棉花所等包括草原所在內(nèi)的研究所近幾年通過改革、科技創(chuàng)新等措施所發(fā)生的顯著變化。他在講話中強調(diào)，近幾年，我院的“三個中心、一個基地”建設(shè)的重點工作是學(xué)科建設(shè)、團隊建設(shè)和平臺建設(shè)，研究所要花大力氣加大科技平臺建設(shè)，既要加強實驗室平臺建設(shè)，又要加大試驗基地的建設(shè)。
座談會上，翟虎渠院長對草原所今后的工作提出了四點希望：首先，要圍繞我院制定的“三個中心、一個基地”的戰(zhàn)略目標(biāo)，圍繞研究所制定的目標(biāo)，以研為本，以人為本，加強團隊建設(shè)，加快人才培養(yǎng)和培育，提倡合作、聯(lián)合的科研氛圍，希望草原所的學(xué)科帶頭人和科研骨干能帶領(lǐng)團隊，形成拳頭，發(fā)揮作用，推進草業(yè)科技進步和發(fā)展，爭取培養(yǎng)和引進3-5名在國內(nèi)外有影響的草業(yè)科研骨干和學(xué)科帶頭人；第二，要緊緊圍繞草原、草地做好服務(wù)，要緊緊圍繞為內(nèi)蒙古自治區(qū)、為周邊地區(qū)服務(wù)，要立足內(nèi)蒙，面向北方，服務(wù)全國；第三，我們強調(diào)科學(xué)研究要發(fā)表一些高水平的論文，但更重要的是解決目前社會、三農(nóng)和生產(chǎn)應(yīng)用中遇到的實際問題，注重科技創(chuàng)新，科學(xué)研究要么在基礎(chǔ)研究方面解決科學(xué)問題，要么在生產(chǎn)應(yīng)用方面解決實際問題，希望草原所在今后的科學(xué)研究中注重解決這兩個方面的問題；第四，要進一步加強國際合作與交流，特別要加強與俄羅斯在種質(zhì)資源方面的交流與合作，做好種質(zhì)資源的試驗、示范和推廣工作。
最后，翟虎渠院長希望全所職工在所黨政領(lǐng)導(dǎo)班子的帶領(lǐng)下，進一步凝練科學(xué)研究的奮斗目標(biāo)，始終圍繞我院提出的“三個中心、一個基地”的發(fā)展戰(zhàn)略，圍繞農(nóng)業(yè)部和自治區(qū)的中心工作，發(fā)揮國家級研究所的帶頭作用，努力為我國農(nóng)牧業(yè)生產(chǎn)、農(nóng)牧民增收、草業(yè)科技的發(fā)展做出更大的貢獻。
座談會后，翟虎渠院長在所領(lǐng)導(dǎo)的陪同下赴呼市郊區(qū)農(nóng)牧交錯區(qū)試驗基地進行了實地考察。侯向陽所長對基地的整體規(guī)劃布局進行了匯報，并陪同翟虎渠院長參觀了牧草試驗田、溫室和國家種質(zhì)多年生牧草圃。翟院長對草原所近幾年科研條件的改善和科研基地的發(fā)展給予了高度好評。希望草原所在牧草育種方面加強力度，培育優(yōu)良牧草新品種。
侯向陽所長向翟院長匯報工作
翟院長講話
翟院長視察草原所辦公大院
考察呼市郊區(qū)農(nóng)牧交錯區(qū)試驗基地
視察溫室
