就進一步加強黨建工作，以黨建引領業(yè)務、促進業(yè)務發(fā)展，11月5日，外交部翻譯司與中國農(nóng)業(yè)科學院農(nóng)業(yè)信息研究所聯(lián)合開展主題黨日活動。副院長孫坦出席活動。
孫坦指出，中國農(nóng)科院作為國家隊，在關鍵前沿農(nóng)業(yè)技術領域提出全球方案、貢獻中國智慧，并通過構(gòu)建三大合作體系，主動謀劃，發(fā)揮著推動農(nóng)業(yè)走出去和農(nóng)業(yè)對外合作決策智囊團的作用。今后，中國農(nóng)科院將以“十四五”農(nóng)業(yè)科技國際合作規(guī)劃、“一帶一路”規(guī)劃為統(tǒng)領，充分發(fā)揮各類合作機制和平臺作用，為中國外交貢獻農(nóng)業(yè)科技的力量。
雙方還就中國農(nóng)業(yè)國際競爭力、智慧農(nóng)業(yè)等熱點農(nóng)業(yè)問題進行了交流和討論，并達成農(nóng)業(yè)走出去、農(nóng)業(yè)大數(shù)據(jù)共享、農(nóng)業(yè)外交咨詢、農(nóng)業(yè)外交人才培養(yǎng)等方面的合作意向。通過此次黨建活動，增進了雙方的相互了解和進一步合作，將有助于促進農(nóng)業(yè)對外合作工作邁上新臺階。
外交部翻譯司英文處黨支部、信息所第一黨支部、第八黨支部黨員參加了此次活動。（通訊員 雷潔）
