2月11日，在我院主樓第一會議室舉行了2004年首批正式入駐我院產業園的項目用地合同簽訂會。翟虎渠院長、屈冬玉副院長、院辦公室、科技局、計財局、產業園管委會、入園項目研究所的領導和有關人員參加了會議。
屈冬玉副院長主持了合同簽訂儀式，蔬菜花卉研究所、生物技術研究所、作物科學研究所、農業資源與農業區劃研究所等單位與園區管委會簽訂了為期10年的用地合同。
會上翟院長強調了建設園區對中國農科院科研成果轉化乃至全國農業科研發展的重要意義，肯定了園區的建設進展，并對下一步工作進行了部署和指示，要求各個研究所要按照統一協調的原則，站在全院的高度，保證高起點、高效率、高速度、高質量地將各項目建設到位，盡快將園區建設成能體現我院科研水平的第二實驗室。屈冬玉副院長指出，園區管委會和入園各研究所應圍繞5.18和10.18兩個時間點，加快各項工作進程，確保在兩個時間點園區建設能取得顯著成效。（產業園管委會）
我院產業園的項目用地合同簽訂會
會上翟虎渠院長講話
屈冬玉副院長主持了合同簽訂儀式
參與入園項目的領導和有關人員合影
