為進一步拓展我院在農業科技領域與歐洲各國農業科研和學術機構的廣泛交流與合作,應拜耳集團作物科學公司、歐盟總部、匈牙利德布勒森大學和國際原子能機構的邀請,我院翟虎渠院長率團一行五人于2008年10月28日至11月8日對比利時、匈牙利和奧地利進行了為期12天的友好訪問,圓滿完成出訪任務。
在各個接待單位以及我國駐上述國家使館的精心安排和大力支持下,代表團分別訪問了拜耳公司生物科學創新中心及其下屬實驗室、歐盟農業生物技術和食品研究司、匈牙利德布勒森大學農業科學研究中心、技術發展學院及其下屬試驗站、國際原子能機構FAO/IAEA核技術應用聯合司及其下屬研究室。代表團所到之處,受到訪問單位的熱烈歡迎和熱情款待。中國駐比、匈、奧三國大使館、中國駐歐盟使團及中國駐聯合國使團均設宴宴請翟虎渠院長一行。
訪問期間,翟院長深入到各個實驗室和試驗田,實地考察農業及科研情況,并與各訪問單位的領導專家就植物保護、生物防控、作物輻射誘變育種、同位素示蹤、農業經濟政策、新技術開發等方面的學術問題,進行了廣泛的交流和座談,全面深入了解比、匈、奧三國農業科技的發展及農業生產形勢,為我院與歐盟各國的全面合作奠定了堅實基礎。訪問期間,翟院長還應邀簡要介紹了我院以及中國農業科研體系的發展現狀以及我院的巨大科技成就。
在短暫的訪問期間,我院與拜耳公司簽署了科技合作諒解備忘錄。代表團還與比、匈、奧的訪問單位在科研成果轉化、歐盟農業項目合作、聯合實驗中心建立、昆蟲不育技術等多個方面達成廣泛共識,全面加強農業科技的國際合作。
隨團出訪的還有我院國際合作局張陸彪局長、哈爾濱獸醫研究所姜維民書記、蘭州畜牧與獸藥研究所楊志強所長和院辦公室汪學軍處長。
我院與拜耳公司簽署科技合作諒解備忘錄
代表團參觀拜耳公司實驗室
代表團參觀匈牙利德布勒森大學農業機械實驗室
IAEA副總干事會見翟虎渠院長
IAEA研究人員講解昆蟲不育技術