2011年12月13-23日，應土耳其國家農業研究局、羅馬尼亞農林科學院和羅馬尼亞農業大學的邀請，中國農業科學院原院長翟虎渠教授率中國農科院代表團出訪土耳其、羅馬尼亞。
此次出訪，一是開辟與土耳其國家農業研究機構在農業科技領域的合作，了解該國在農業科研方面的進展、管理機制、國際合作重點領域并商討簽署合作協議的主要內容和合作機制；二是與羅馬尼亞農業科學院和農業大學商討2012年的雙邊合作工作計劃和重點合作內容。
在土耳其訪問期間，翟虎渠與土耳其國家農業研究局局長馬蘇姆·布拉克博士就如何拓展在農業科研和能力建設方面的合作進行磋商。雙方各自介紹了本國農業科學研究的進展、存在的問題和對外合作的重點，進一步明確了今后開展合作的優先領域和具體合作計劃，包括共同組織農業環境保護與節水技術、作物抗旱、抗病資源評價以及畜牧獸醫領域的重點合作項目，共同舉辦雙邊科學家峰會和建立節水技術育種聯合實驗室以及互派專家等，確定了2012年中國農科院將邀請土耳其國家農業研究局代表團訪問，召開科學家峰會并正式簽署雙邊合作協議等。翟虎渠表示，土耳其國家農業研究局在資源環境保護、節水農業和畜牧獸醫等領域具有一定的研究優勢，同中國農科院的合作具有很大潛力。
翟虎渠（右二）考察土耳其畜牧獸醫研究所
在羅馬尼亞訪問期間，翟虎渠向該國農業部部長瓦雷塢·塔巴拉介紹了我國農業科技研究的進展和優先合作領域，希望加強雙方在大田糧食作物、園藝作物、蜂產品開發研究、獸醫研究領域的合作。訪問期間，翟虎渠還與羅馬尼亞農業科學院院長格奧爾吉·新博士就如何加強雙方在農業科研，特別是園藝作物、蜂產品開發研究、畜牧獸醫與動物疫病防控、種質資源交換和能力建設等領域的合作交換了意見，并就2012年的合作工作計劃和主要內容進行了磋商。雙方同意互派畜牧獸醫領域的短期專家開展合作交流和學習，并邀請羅馬尼亞農林科學院專家代表團2012年來訪并參加科學家合作研討會。此間，翟虎渠還獲得羅馬尼亞農林科學院外籍院士和羅馬尼亞農業大學榮譽博士的稱號，并為羅馬尼亞農業大學作了“中國農業科技進展與創新”的專題報告。
翟虎渠（左四）被授予羅馬尼亞農業大學榮譽博士
院直屬機關黨委常務副書記高淑君、國際合作局副局長貢錫鋒、人事局副局長汪學軍、
蘭州獸醫研究所黨委副書記白銀梅等陪同出訪。
