2008年9月1日上午，翟虎渠院長(zhǎng)在外賓接待室親切會(huì)見了阿根廷科技和生產(chǎn)創(chuàng)新部部長(zhǎng)何塞•巴拉尼奧先生（José Lino Baraňao）一行4人，賓主雙方進(jìn)行了親切友好的會(huì)談。唐華俊副院長(zhǎng)、國際合作局張陸彪局長(zhǎng)、科技管理局戴小楓副局長(zhǎng)、作科所王述民副所長(zhǎng)等領(lǐng)導(dǎo)參加了會(huì)見。
翟院長(zhǎng)首先對(duì)何塞•巴拉尼奧先生一行的來訪表示熱烈歡迎，并向客人簡(jiǎn)要介紹了我院機(jī)構(gòu)設(shè)置、重點(diǎn)研究領(lǐng)域、發(fā)展戰(zhàn)略以及我國的農(nóng)技推廣體系等基本情況。翟院長(zhǎng)指出，中阿兩國均屬于發(fā)展中農(nóng)業(yè)和資源大國，在諸多農(nóng)業(yè)科研與生產(chǎn)領(lǐng)域均具有很強(qiáng)的互補(bǔ)優(yōu)勢(shì)和合作潛力，希望在現(xiàn)有良好合作關(guān)系的基礎(chǔ)上，進(jìn)一步加強(qiáng)雙方農(nóng)業(yè)科研機(jī)構(gòu)間的交流與合作，共同推動(dòng)兩國農(nóng)業(yè)科技進(jìn)步。何塞•巴拉尼奧部長(zhǎng)先生對(duì)翟院長(zhǎng)的熱情接待表示感謝，稱中國改革開放以來所取得的巨大成就給他們留下了非常深刻的印象，此次來華訪問的重要目的之一是了解、借鑒中國的農(nóng)業(yè)及農(nóng)村發(fā)展經(jīng)驗(yàn)。他說，農(nóng)業(yè)科技合作是中阿關(guān)系的重要組成部分，阿科技部將協(xié)同國內(nèi)有關(guān)部門一如既往地支持雙邊農(nóng)業(yè)科技合作的順利開展。
阿根廷是拉美地區(qū)重要的發(fā)展中大國，自然稟賦優(yōu)越，科技整體發(fā)展水平較高，在若干重要的農(nóng)業(yè)科技領(lǐng)域具有較明顯的優(yōu)勢(shì)。近年來，我院與阿根廷國家農(nóng)牧技術(shù)研究院（INTA）之間的農(nóng)業(yè)科技合作保持著穩(wěn)定、良好的發(fā)展勢(shì)頭，阿對(duì)華開展科技合作的積極性不斷提高。
會(huì)談后，何塞•巴拉尼奧部長(zhǎng)先生一行還饒有興趣地參觀了國家種質(zhì)資源庫。
