2006年10月20日，翟虎渠院長親切接見了來訪的美國農(nóng)業(yè)部副部長Dr. Gale Buchanan代表團一行10人。該代表團是應(yīng)科技部的邀請，來京參加中美科技合作聯(lián)委會第12次會議。
翟虎渠院長簡要介紹了我院的機構(gòu)設(shè)置、科研領(lǐng)域以及我院與美國農(nóng)業(yè)部特別是與美國農(nóng)業(yè)部農(nóng)業(yè)研究局的合作情況。翟院長指出，中國農(nóng)業(yè)科學院和美國農(nóng)業(yè)部有著良好的合作歷史，中美兩國科學家之間的學術(shù)交流和研討會舉辦日益頻繁，并建立了長期穩(wěn)定的合作伙伴關(guān)系，對推動兩國的農(nóng)業(yè)發(fā)展起到了積極的作用。翟院長表示，今后中國農(nóng)業(yè)科學院會繼續(xù)推動并擴大雙方的合作領(lǐng)域和渠道。
Gale Buchanan副部長對翟院長在百忙之中接見代表團表示感謝，指出中美兩國在農(nóng)業(yè)科技領(lǐng)域，特別是在生物防治、生物能源、環(huán)境與經(jīng)濟研究等方面面臨共同的問題與挑戰(zhàn)。他表示，中國農(nóng)業(yè)科學院與美國農(nóng)業(yè)部在上述領(lǐng)域有著廣泛的合作潛力，對雙方未來的合作充滿信心。
會后，美國農(nóng)業(yè)部代表團一行參觀了我院中美生物防治實驗室。
國際合作局張陸彪局長、農(nóng)業(yè)經(jīng)濟與發(fā)展研究所王東陽副所長、中美生物防治實驗室主任陳紅印研究員等參加了會見。
翟虎渠院長親切會見美國農(nóng)業(yè)部Buchanan副部長
翟虎渠院長會見美國農(nóng)業(yè)部代表團一行
