編者按：在第30個教師節來臨之際，農業部副部長、中國農業科學院院長兼研究生院院長李家洋向全體教職員工致以節日的問候，現將慰問信全文刊發如下：
尊敬的各位老師：
在中國農業科學院研究生院建院35周年的喜慶之年，我們迎來了第30個教師節。在此，我謹代表中國農業科學院和研究生院，向辛勤耕耘在我院研究生教育崗位上的廣大教職員工，向為研究生院發展建設做出貢獻的全體離退休老同志，致以節日的祝賀和誠摯的問候！
研究生院成立35年來，我院廣大教職員工認真貫徹黨的教育方針，愛崗敬業、辛勤耕耘、執著追求，為我國“三農”事業培養了一批又一批高層次農業科技人才，為中國特色社會主義現代化建設做出了積極貢獻。在此，向廣大教職員工表示深深的感謝并致以崇高的敬意！
過去的一年,是我院研究生教育改革和發展的重要一年。研究生院堅持以鄧小平理論、“三個代表”重要思想、科學發展觀為指導，緊緊圍繞中國農業科學院“建設世界一流農業科研院所”的戰略目標和農業科技創新工作重大任務，扎實開展黨的群眾路線教育實踐活動，積極謀劃研究生教育發展，深入推進研究生教育改革，全面實施新修訂的研究生培養方案，試行集中教學“大小學期制”,開展院所結合共建教研室，啟動數字化校園建設，實施研究生教育評價，各項工作均取得新成績，為促進中國農業科學院的科技創新發揮了重要作用。
當前，我院研究生教育正處在改革與發展的新階段。在農業部和中國農業科學院的正確領導下，根據《教育部國家發展改革委財政部關于深化研究生教育改革的意見》等文件精神，研究生院全面落實研究生教育改革綜合試點方案，構建研究生培養和質量保證新機制，健全研究生獎助體系，強化國際合作辦學，拓展社會服務功能，提升教育信息化水平，促進了我院研究生教育的內涵式發展，為我院科技創新工程、現代院所建設提供了強有力的人才支撐。
教師是立教之本、興教之源。希望全院教職工牢固樹立中國特色社會主義理想信念，志存高遠、求真務實、嚴謹治學、開拓創新，自覺增強立德樹人、教書育人的使命感、榮譽感和責任感，在研究生教育崗位上再創佳績，為我國農業科技事業發展貢獻新的力量。
祝愿全體教職員工節日愉快，身體健康，工作順利，闔家幸福！
農業部黨組成員、副部長
中國農業科學院院長兼研究生院院長
2014年9月9日
