7月3日上午，為期三個(gè)月的中國(guó)農(nóng)業(yè)科學(xué)院2009年英語(yǔ)培訓(xùn)班結(jié)業(yè)典禮在南京農(nóng)業(yè)大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院舉行，南京農(nóng)業(yè)大學(xué)副校長(zhǎng)徐翔教授出席典禮并作了熱情洋溢的講話，人事局副局長(zhǎng)郝志強(qiáng)作了總結(jié)講話。國(guó)際合作局局長(zhǎng)張陸彪主持了結(jié)業(yè)典禮。
本期培訓(xùn)班是我院在去年的基礎(chǔ)上舉辦的第二期英語(yǔ)強(qiáng)化培訓(xùn)班，經(jīng)過(guò)院校緊密合作、老師的辛勤工作和全體學(xué)員的刻苦學(xué)習(xí)，圓滿完成了培訓(xùn)任務(wù)，取得了良好效果。三個(gè)月的集中培訓(xùn)，學(xué)員們進(jìn)行了聽力、口語(yǔ)、科技論文翻譯、報(bào)刊選讀、新聞?dòng)⒄Z(yǔ)、多媒體視聽說(shuō)、專題講座、英語(yǔ)演講和實(shí)訓(xùn)等課程的學(xué)習(xí)，每個(gè)學(xué)員在原有的基礎(chǔ)上都有了比較大的進(jìn)步，在聽力、閱讀、寫作、交流對(duì)話、講座發(fā)言等方面都得到了實(shí)質(zhì)性的提高。
本期培訓(xùn)班的成功舉辦，一是得益于院校的緊密合作、雙方領(lǐng)導(dǎo)的高度重視和大力支持。翟院長(zhǎng)在出席全國(guó)農(nóng)業(yè)科研單位思想政治工作兩研會(huì)議期間，專門抽出時(shí)間看望學(xué)員，和學(xué)員進(jìn)行英語(yǔ)交流，給大家以關(guān)心和鼓舞。南京農(nóng)業(yè)大學(xué)孫健副校長(zhǎng)、徐翔副校長(zhǎng)分別出席了開學(xué)典禮和結(jié)業(yè)典禮，多次關(guān)心和支持培訓(xùn)班的各項(xiàng)工作；二是得益于外國(guó)語(yǔ)學(xué)院的精心安排。組織配備優(yōu)秀的師資力量，加強(qiáng)了外教授課和實(shí)踐訓(xùn)練，保證了培訓(xùn)的效果，學(xué)員收獲實(shí)實(shí)在在；三是得益于學(xué)員們的刻苦努力。大家克服各種困難，刻苦學(xué)習(xí)，只爭(zhēng)朝夕，充分利用各種學(xué)習(xí)資源，堅(jiān)持上好每一堂課，抓住聽說(shuō)讀寫每一個(gè)環(huán)節(jié)，大膽與外教交流，努力提高英語(yǔ)應(yīng)用能力，取得了滿意的學(xué)習(xí)效果。
結(jié)業(yè)典禮上表彰了11位優(yōu)秀學(xué)員，為全部24位學(xué)員頒發(fā)了結(jié)業(yè)證書，老師代表和學(xué)員代表分別作了發(fā)言，匯報(bào)了參加本期英語(yǔ)培訓(xùn)班的收獲和體會(huì)，學(xué)員王元英代表全體同學(xué)向老師們贈(zèng)送了禮物，表達(dá)了師生的深厚情誼和對(duì)老師們的誠(chéng)摯謝意！結(jié)業(yè)典禮前，國(guó)際合作局張陸彪局長(zhǎng)為學(xué)員作了有關(guān)外事禮儀和政策的專題報(bào)告。
