為了貫徹中央關于西部大開發的戰略決策，推動四川省農業科技進步和技術創新，加強省、院科技合作，3月8日，中國農業科學院與四川省人民政府科技合作協議簽字儀式在我院舉行。我院院長翟虎渠、四川省副省長陳文光先后在簽字儀式上講話，并分別代表雙方在協議上簽字。
翟虎渠院長在講話中指出，中國農業科學院作為國家綜合農業科研機構，自建院以來，擔負全國重大基礎與應用基礎、應用研究和高新技術研究的任務，在解決我國農業及農村經濟發展中的重大科技問題方面發揮了應有的作用。中國農科院與四川省政府及四川省農業科研及教學單位間有著良好的合作基礎，加強四川省和中國農科院的農業科技合作，有利于實現資源優勢互補，提升雙方的農業科技創新能力，為四川乃至西南地區農業發展提供科技支撐。關于國家農業科技創新體系建設，翟虎渠院長說，2005年中央1號文件明確指出，要“抓緊建立國家農業科技創新體系”，按照我院設想，我們希望用五到十年時間，逐步在全國各大農業生態區域，建設區域農業科技創新中心，并根據全國優勢農產品區域發展布局，依托優勢農產品產業帶，設立農業科技試驗站，最終構建以國家農業科技創新中心、區域農業科技創新中心、農業科技試驗站為核心內涵，建立布局結構合理、區域分工明確、優勢資源互補、科研開發與科技成果轉化為一體的新型農業科技創新體系。
陳文光副省長在講話中說，四川省作為西部地區唯一的糧食主產區，科技的作用越來越大，積極推進四川省政府與中國農科院科技合作，不僅符合國家農業科技發展的戰略要求，有利于鞏固四川省農業的基礎地位，解決“三農”問題，而且對于四川省的經濟建設特別是農業的持續發展具有重要意義。中國農業科學院和四川省人民政府科技合作協議的簽訂，標志著中國農業科學院和四川省人民政府的合作邁出了重要的一步，將使四川省農業和科教優勢得到進一步發揮。
根據“中國農業科學院與四川省人民政府科技合作協議”，中國農科院將幫助四川省開展農業國際科技和經濟合作，包括合作研究、派出人員培訓和攻讀學位、輸出成果、引進成果和專家等。并根據四川省農業和農村經濟發展的需要，將最新成果，包括糧食作物、經濟作物、畜禽等優良品種，農業節水、農副產品貯運保鮮、馬鈴薯加工及產業化等農業新技術，優先在四川省示范、推廣應用。
中國農科院和四川省人民政府將共同努力，積極推動建立“中國農業科技創新中心西南分中心”。中國農業科學院將鼓勵所屬單位攜帶農業高新技術到四川省創辦、合辦高新技術企業，或以技術入股等方式與四川省高新技術企業合作生產高新技術產品；積極推動西南地區農業科技的創新與發展。
四川省人民政府將圍繞西南地區農業和農村經濟發展的整體目標，制定支持與中國農科院聯合開展科研開發的優惠政策，多渠道籌措資金，吸引中國農科院所屬單位的農業高新技術成果到四川省的農業科技示范園區(基地)進行試驗、示范和推廣。為四川省與中國農業科學院聯合實施農業科技合作項目、開展國際合作與交流、推廣科技成果和科技產業開發提供便利支撐條件。
我院出席簽字儀式的還有黨組副書記王紅誼，副院長雷茂良、屈冬玉，院機關有關部門負責人。
四川省出席簽字儀式的還有省科技廳副廳長劉東、省農業廳副廳長劉鍵、省發改委巡視員祁承立、省農科院黨委書記王書斌、院長李躍建、副院長楊志剛以及有關部門的負責同志。（攝影 丁麟）
翟虎渠院長與陳文光副省長親切交談
簽字儀式會場
四川省出席簽字儀式的陳文光副省長、省科技廳副廳長劉東、省農業廳副廳長劉鍵、省發改委巡視員祁承立、省農科院黨委書記王書斌、院長李躍建、副院長楊志剛以及有關部門的負責同志
我院翟虎渠院長、黨組副書記王紅誼，副院長雷茂良、屈冬玉，院機關有關部門負責人出席簽字儀式
陳文光副省長發表講話
翟虎渠院長致辭
雙方簽署科技合作協議
雙方簽署科技合作協議
