李思經社長（右）和吉樂•甘總裁（左）親切交談
吉樂•甘總裁、李思經社長、趙慶惠總編、黃衛社長助理（從左至右）就合作方式展開熱烈研討
2006年3月29日，出版社李思經社長、趙慶惠總編、黃衛社長助理會見了來訪出版社的法國出版社John Libbey Eurotext吉樂•甘總裁一行。
John Libbey Eurotext出版發行眾多醫學，生命科學, 生物科學及相關專業雜志和書籍：如有關疾病,農業,環境與健康等方面的眾多刊物和書籍。該出版社已經有20多年的歷史，每年發表148本新刊物，并在美國、澳大利亞、日本、摩洛哥、比利時、瑞士和加拿大等國家發行。
李思經社長首先代表出版社向吉樂•甘總裁一行的到來表示了熱烈的歡迎。她說，現在是中法關系最好的時期，兩社之間的合作可以進一步促進中法文化交流。我社是中國農業科學院主辦的農業專業類中央級出版社，有著較強的專業出版優勢，雙方開展農業領域的圖書版權貿易，可以讓法方更多地了解以中國農業科學院為代表的中國農業高層次學術機構的最新科研成就，同時讓我國的農業科研工作者分享法方的先進科技成果。
吉樂•甘總裁表示，他切身感受到中國政府對中國農業的重視，非常希望與中國農業科學技術出版社合作，共同出版發行中文版的刊物和書籍。
趙慶惠總編指出，雙方可以開展以圖書出版為核心的全方位合作，進一步探索合作途徑，深入開發中法學術資源。
接著雙方就具體合作方式展開了熱烈的探討，并初步達成了合作意向。
撰稿人：黃衛
