12月3日，我院召開干部大會宣布院領導班子調整任職決定。農業部黨組成員、人事勞動司司長梁田庚出席大會。在京院領導、京區直屬單位領導班子成員、院機關處級以上干部120人參加了會議。院黨組書記薛亮主持會議，院長翟虎渠作講話。
會上，梁田庚宣讀了農業部黨組關于李金祥同志擔任中國農業科學院副院長、黨組成員的決定。梁田庚指出，李金祥同志思想素質好，政策水平高，有較強的組織協調和處理復雜問題的能力，長期從事畜牧獸醫工作，有比較豐富的工作經驗。這次干部調整變動，是農業部黨組從部系統領導班子建設全局和中國農科院班子建設的需要出發，經過認真研究做出的決定。李金祥同志充實到農科院領導班子，有利于加強中國農科院在畜牧獸醫方面的領導力量，促進畜牧獸醫科研和產業的發展。
李金祥在會上表示，衷心感謝農業部黨組的信任，堅決服從部黨組的決定，決心在翟院長、薛書記的直接領導下，和其他院領導一道，團結協作、恪盡職守、扎實進取，共同推進中國農科院各項事業發展。
翟虎渠代表班子感謝部黨組對中國農科院建設發展的高度重視和親切關懷，并表示堅決擁護部黨組的決定。翟虎渠指出，這次干部調整是部黨組進一步加強中國農科院領導班子建設的重要舉措。李金祥同志長期從事畜牧獸醫方面的管理與行政工作，為農業部和中國的畜牧獸醫事業做了大量工作。李金祥同志到中國農科院工作，必將進一步推動我院畜牧獸醫有關方面的研究、開發工作。翟虎渠希望，李金祥同志進一步加強調查研究，深入熟悉了解農科院情況，也希望全院干部職工積極支持他的工作。翟虎渠表示，中國農科院將在部黨組的領導下，在院黨組成員和廣大干部職工的共同努力下，積極進取、勵精圖治、開拓奮進，把各項工作推上一個新的臺階。
我院召開干部大會
農業部黨組成員、人事勞動司司長梁田庚出席大會
院長翟虎渠發表講話
院黨組書記薛亮主持會議
副院長李金祥發表講話
