2007年9月7日上午，中國農業科學院研究生院2007級新生開學典禮在京隆重舉行，中國農科院院長、黨組書記兼研究生院院長翟虎渠、黨組副書記羅炳文、黨組成員賈連奇、院機關各局（辦）在京直屬單位領導、研究生導師代表出席了開學典禮。2007級全體新生、在校生代表近700人分別在農科院學術報告廳主會場和在研究生院教學樓一教的分會場參加了開學典禮。大會由研究生院黨委書記、常務副院長韓惠鵬主持。
翟虎渠院長在會上作了重要講話。翟院長首先對剛剛邁進中國農業科學院的七百余名博士、碩士研究生表示了熱烈的歡迎。隨后，翟院長站在國家的高度，用世界的眼光，審視中國的農業科技發展任務，他說我們有信心實現國家農業中長期發展規劃中提出的，到2020年中國的農業科技走在世界前列。之后，他詳細介紹了農科院的基本情況和“十五”期間取得的成績，強調了農科院的“十一五”發展規劃：到“十一五”末，把農科院建設成為國際一流的國家農業科技創新中心、國內一流的農業科技產業孵化中心、中國農業科技與國際農業科技合作與交流中心和中國農業科技高層次人才培養基地。講話中，翟院長肯定了近年來研究生院取得的成績，同時，也對我院的研究生教育工作提出了新的更高的要求，他說，如何把研究生院建設成真正國內一流、真正中國農業科技高層次人才的培養基地，還需要研究生院領導及全體師生的共同努力。
會上，翟院長對如何培養博士、碩士研究生的問題作了深刻的闡述。他認為，碩士研究生通過3年的學習和實踐，主要是進行科學研究基本功的訓練，培養他們獨立開展科學研究的能力。他指出：碩士研究生還應該掌握幾種科學研究方法：即用老思路解決老問題，用新思路解決新問題，用新思路解決老問題，用老思路解決新問題。對于博士研究生的培養，他認為主要是科研素養的訓練，起碼要達到三點要求：第一，認真完成博士研究生所需的研究工作；第二，做好導師交辦的各項任務；第三，也是最關鍵的一點，要有所創新。只有達到了這個標準，畢業后才能對農業科技創新有所貢獻。他還說，目前，我國博士研究生的培養與世界發達國家相比還有明顯差距，希望在座的博士生們能為縮小這個差距共同努力。
最后，翟院長以胡錦濤總書記在今年“五四”青年節致中國青年群英會的信寄語全體新同學，希望新同學努力成為理想遠大、信念堅定的新一代，品德高尚、意志頑強的新一代，視野開闊、知識豐富的新一代，開拓進取、艱苦創業的新一代。
植物保護研究所所長、博士生導師吳孔明研究員代表全院導師對新生提出了殷切期望和嚴格要求。07級博士生魯玉清、05級碩士生趙魯分別代表新生和老生在大會上做了熱情洋溢的發言，表示要通過自己的努力，成為對祖國和社會有用的人。
大會表彰了8名新生入學成績優異獎獲得者、72名中期考核優秀生、45名課程學習優秀生、75名優秀學生干部、101名社會活動積極分子、1個先進班集體和34名“三儀”助學金獲得者，表彰金額近10萬元。
開學典禮現場
翟虎渠院長做重要講話
研究生院黨委書記、常務副院長韓惠鵬主持大會
