應我院邀請,由羅馬尼科院長率領的俄羅斯農科院代表團一行4人于2005年4月4日至10日來華訪問。在京期間,代表團參觀訪問了我院作物科學所和
蔬菜花卉研究所。4月5日下午,翟虎渠院長親切會見了羅馬尼科院長一行,雙方就兩院未來的科技合作與交流進行了會談。翟院長首先對羅馬尼科院長一行的來訪表示熱烈的歡迎,并回顧了我院與俄羅斯農科院自1998年簽署科技合作協議以來的合作與交流情況。翟院長表示,希望通過此次俄羅斯農科院代表團的來訪進一步促進兩院間的合作與交流。羅馬尼科院長對翟院長的歡迎表示感謝,他簡要地介紹了俄羅斯農科院的情況,并指出,中俄兩國科學家有許多共同感興趣的合作領域,希望兩院間的交流不僅在植物資源交換和育種方面,而且可在畜牧、獸醫、微生物、乳制品等方面進一步加強合作。羅馬尼科院長通過對我院作物所的參觀,對重大工程樓的儀器設備以及作物所年輕科學家們的敬業精神和科研素質留下了很深的印象。通過考察和參觀訪問,我院與俄羅斯農科院在作物育種與栽培、植物遺傳資源的研究和利用、農作物病蟲害防治、土壤學、畜牧和獸醫方面達成共識,并于4月5日舉行了協議簽字儀式。協議簽署完畢,羅馬尼科院長向翟院長授予了俄羅斯農科院外籍院士榮譽稱號,同時,翟院長也將我院榮譽研究員的聘書授予了羅馬尼科院長。
在華期間,俄羅斯代表團將分別赴杭州、上海,參觀訪問我院
水稻所、
茶葉所和上海家畜寄生蟲病研究所。
第6期