應日本國際農林水產業研究中心(JIRCAS)和韓國鄉村振興廳(RDA)的邀請,我院雷茂良副院長率團一行6人于2009年4月14-23日對日本和韓國進行了為期10天的友好訪問。
在日本訪問期間,代表團訪問了日本農林水產省技術會事務局及其下屬的日本國際農林水產業研究中心和農業環境技術研究所,并與上述單位的主要負責人就中日雙方已開展合作項目和未來合作方向交換了意見。我院相關研究所與日本農林水產省下屬的相關研究所在農業環境、農業經濟等領域有著很好的合作基礎,雙方合作成效顯著、潛力巨大。雙方希望今后能夠繼續保持密切合作關系,進一步加強在食品質量安全、全球氣候變暖、環境與能源等領域的合作研究,不斷推動兩院在農業科技領域的交流與合作。在日期間,代表團還訪問了京都府農林水產技術中心和日本農山漁村文化協會。
在韓國訪問期間,代表團訪問了韓國鄉村振興廳及其下屬的國立農業科學院、國立食糧科學院以及國立園藝特作科學院。韓國鄉村振興廳是我院重要的合作伙伴,雙方自1994年簽署合作協議以來,共開展了140多個合作項目,人員互訪和交流達350多次。雙方同意在農業環境、生物技術、食品安全以及種質資源等領域進一步加強合作研究。在韓國期間,代表團還訪問了農村經濟研究院以及首爾大學農業生命科學院。
隨團出訪的還有我院農業環境與可持續發展研究所梅旭榮所長、煙草研究所管輝書記、植物保護研究所植物病蟲害生物學國家重點實驗室李世訪副主任、作物科學研究所韓龍植研究員以及國際合作局翟琳。
代表團訪問日本國際農林水產業研究中心
代表團與日本農林水產省技術會議事務局官員舉行會談
代表團訪問韓國鄉村振興廳
代表團參觀韓國鄉村振興廳種質資源庫