編者按：日前，農業部副部長、中國農業科學院院長李家洋和院黨組書記薛亮代表中國農業科學院向全院海外留學人員發出慰問信，祝福他們刻苦攻讀，早日學成回國。現將慰問信全文刊載如下。
中國農業科學院海外留學人員：
玉兔攜冬去，金龍迎春來。在春節即將來臨之際，我們謹代表中國農業科學院向你們致以最誠摯的問候和最美好的祝愿！
過去的一年里，中國農業科學院自主創新能力不斷提升，獲得了一批具有國際、國內先進水平的重大成果，國際合作交流、人才建設等各方面工作都取得重要進展，兩位科學家還光榮當選中國工程院院士。中國農業科學院已具備跨越發展的良好基礎。
當今世界各國搶占未來農業科技發展制高點的競爭更加激烈，祖國“三農”建設事業和農業科技工作前景輝煌，這給我們提出了新的挑戰和重任，也為各位施展才華提供了廣闊舞臺。
“長風破浪會有時，直掛云帆濟滄海。”作為我國農業科技創新力量的“國家隊”，中國農業科學院的科技自主創新事業等待著你們貢獻智慧和力量。不管你們走到哪里，中國農業科學院都會一直關心你們。希望你們在海外認真學習，刻苦攻讀，早日學成回國，報效人民，報效祖國。
衷心祝愿春節快樂！身體安康！學業進步！闔家幸福！
院 長 李家洋
黨組書記 薛 亮
二〇一二年一月
