日前，中國農業科學院植物保護研究所、農業部-CABI生物安全聯合實驗室聯合開展“生物統計與實驗設計英文培訓班”第3期課程培訓，邀請CABI瑞士中心科學家德克·巴本德雷爾（Dirk Babendreier）博士擔任課程主講。
本次課程立足試驗設計和統計基礎理論，從農業田間試驗設計的基本要求、取樣與分析方法、統計分析、統計推理、統計檢驗等5個部分的背景知識及要點進行系統授課，并設置了試驗設計分組討論及演示和數據分析練習。課程結束后，根據研究生院的規定進行了閉卷考試，參加課程的研究生均通過了考試并取得了良好成績。
通過本次課程的培訓，全所青年科研工作者在試驗設計和數據分析方面的能力得到進一步提高，參與式的教學互動方式增強了國內研究生和國際留學生之間的互動，英語教學的方式為研究生培養國際化開啟了窗口。
來自植保所及聯合實驗室的30余位青年職工、研究生和留學生參加了培訓，同時，通過中國農科院教學網絡遠程教育系統與鄭州果樹研究所、農業部沼氣科學研究所等進行了同步視頻遠程教學活動。（通訊員 孫爻）
